Entradas

Mostrando las entradas de marzo, 2008

watching the wheels [adaptación español]

mirando las ruedas me dicen que estoy loco por lo que estoy haciendo me dan toda clase de advertencias para salvarme de la ruina y cuando les digo que estoy bien me miran medio raro: "seguro que no sos feliz ahora que no jugás más" me dicen que soy un vago, que desperdicio mi vida soñando y me dan toda clase de consejos diseñados para deslumbrarme y cuando digo que así estoy bien mirando las sombras en la pared: "después no extrañes pasarla en grande pibe ahora que no estas más en la onda" sólo estoy acá mirando las ruedas dar vueltas & vueltas porque me encanta verlas girar no ando más en la movida lo tuve que dejar ah, y me hacen preguntas envueltas en confusión así que les digo que no hay problema, sólo solución entonces me miran & mueven la cabeza como si yo hubiera perdido la razón les digo que no tengo ningún apuro sólo estoy metido por un tiempo, pasando el rato estoy acá mirando las ruedas dar vueltas & vueltas me enc...

charlie

estaba con el word abierto en blanco tratando de... suena el teléfono hola sí qué pasó la voz de un amigo muy loco ruido de calle veníte que estamos tomando cerveza helada con unas chicas acá en la belgrano veníte son de otro planeta y estan histéricas & buenísimas dale el negro le tuvo que pegar a una en la boca... qué? le tuvo que pegar a una en la boca para que se callara dale veníte ajá ok sí ahí voy.

encuadernitos1

el ángel fue encontrado y llevaba muerto años pero la muerte de los ángeles es proceso inverso de la materia humana y no se corrompe sino que embellecen progresivamente durante nuestro deambular físico & demente puedo contemplar: el amor está en triángulos como e whisky en la garganta del poeta como las sandalias de las gringas en la plaza como los perros abriéndole los tobillos como las palomas suicidas sobre sus cabezas como en el 6to b cuando no me preocupaba de nada excepto por sacarla a tiempo como la santa lujuria del momento como la humedad sostiene una celda yo cenaba temprano y me dejaba espiar por la triple diosa luna hasta morir desnudo y renacer con los primeros rayos siempre ebrio y julieta julieta julieta que nunca se iba como un buen soldado ahora conversa sobre el café yo tomo un cortado los que me conocen saben que mis honorarios se pagan siempre antes soy de todo: úteros asesinos he salido del error entre las piernas de la infancia inolvidable instante y otra vez ...

childhood tales

éramos soldados de la segunda teníamos armas y todo y nos escondíamos de los japoneses debajo de un olivo gigante que había en el baldío chico porque también estaba el grande un amigo era el teniente y así y nos quedábamos ahí durante horas y horas un día en el escondite éste apareció un agujero misterioso y no podíamos saber de qué era o qué había adentro asíque me dejaron a mí para vigilarlo y se fueron todos y yo me quedé pasó un rato y nada y yo recostado con el fusil en la panza la tarde se hacía nochecita y nada pero era mi responsabilidad a los 8 años asíque contemplaba el agujero y entonces asomó una cabeza gris tenía los ojos negros como la tinta aylaputa dije yo creo que era una rata pero no lo supe nunca salí cagando.